Ich mag ihn nicht.      -  Он мне не нравится.

или

Ich möchte rauchen. -  Я хочу курить.

Здесь всё понятно. Но выражения

Du möchtest zur Post  (zum Kunde XXX) fahren - Ты хочешь поехать на почту (к клиенту X.)

или

Du möchtest das tun.  -  Ты хочешь это сделать.

носителей русского языка зачастую повергают в ступор. На самом деле приведенный ( Read more... )